[b]* نفس عصامٍ سوَّدت عصاماً
و علَّمتْهُ الكرَّ و الإقدام
و صيَّرته ملكاً همـــام
عصام كان حاجب عند النعمان ثم صار ملكاً، و يضرب به المثل لمن نال الشرف و المجد بنفسه و ليس وراثة عن أجداده
فيقال عصامي لمن بنا لنفسه و عظامي لمن ورث العظمة عن أسلافه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* لعلّ له عذراً و أنت تلوم
عجز البيت التالي: تأنَّ و لا تعجل بلومك صاحباً
لعلّ له عذراً و أنت لا تعلم
فالغائب دائماً يحمل حجته
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* حبُّك الشيء يُعْمي و يُصِم
أي حب أمرٍ ما و التعلق به يخفي مساوئه و يُصم عن سماع العذل أو حقيقة سوئه، و في هذا المعنى يقول الشاعر :
و عين الرضى عن كلِّ عيب كليلة
و لكن عين السخط تبدي المساويا